1
00:00:00,100 --> 00:00:07,800
💘අපේ රහස 🤫Team@Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි

2
00:00:13,195 --> 00:00:18,300
♫ ගිම්හානය මන්දගාමී වන්නේ කාටද?

3
00:00:19,624 --> 00:00:23,086
♫ ඝෝෂාකාරී cicadas chirp සංකීර්ණ හැඟීම් ♫

4
00:00:23,086 --> 00:00:26,950
♫ අප බලා සිටින්නේ කුමන ආකාරයේ දර්ශනයක්දැයි මම කල්පනා කරමි

5
00:00:26,950 --> 00:00:32,038
♫ චිත්‍රපටිය එහි කතාව වෙනස් කරන්නේ කා වෙනුවෙන්ද?

6
00:00:33,252 --> 00:00:36,744
♫ හදිසි කුණාටුවක්, නොපැහැදිලි පෙනීම ♫

7
00:00:36,744 --> 00:00:40,393
♫ තරු පිරුණු රාත්‍රියක් වේවිද කියලා මට හිතෙනවා ♫

8
00:00:40,393 --> 00:00:47,452
♫ ගිනිකෙළි වලින් අවසන් ගිනි පුපුර මැකී යන විට ♫

9
00:00:47,452 --> 00:00:55,848
♫ එය මට පසුවට වඩා කලින් පැවසීමට වඩා හොඳ දෙයක් මතක් කරයි

10
00:00:55,848 --> 00:01:01,310
♫ ඒ වගේ මම ඔයාට ආදරේ කරන එක කවදාවත් නතර කරේ නෑ

11
00:01:02,178 --> 00:01:04,212
♫ නිදි නැති ශීත රාත්‍රියේ ♫

12
00:01:04,212 --> 00:01:06,325
♫ සමුගැනීමට සමයක් ♫

13
00:01:06,325 --> 00:01:09,578
♫ මම නිර්භීත වීමට මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමි

14
00:01:09,578 --> 00:01:15,204
♫ අපි මේ විදියටම ඉදිරියට යනවා

15
00:01:16,063 --> 00:01:17,892
♫ පිළිතුරේ රහස ♫

16
00:01:17,892 --> 00:01:20,244
♫ විසඳිය නොහැකි ප්රශ්නයක් ♫

17
00:01:20,244 --> 00:01:26,582
♫ සියල්ල සරල ස්තුතියකට පැමිණේ ♫

18
00:01:26,582 --> 00:01:31,790
[අපගේ රහස]

19
00:01:31,790 --> 00:01:34,740
[Episode 23: ඔබ මගේ Zhou Siyue]

20
00:01:34,740 --> 00:01:37,020
[කම්කරු කොන්ත්රාත්තුව]

21
00:01:42,640 --> 00:01:47,340
මේක ව්‍යාපාරික රහසක්. ඔබ එය කියවිය යුතු නැත.

22
00:01:50,700 --> 00:01:57,300
ඉතින්, ඔබ මෙම කම්කරු ගිවිසුම අත්සන් කළේ මට මිලියන භාගයක කර්තෘභාගය ගෙවීමටද?

23
00:01:57,300 --> 00:01:59,520
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

24
00:02:00,359 --> 00:02:02,799
ඔබ මට කිසිවක් ණය නැත.

25
00:02:02,799 --> 00:02:04,992
එය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

26
00:02:05,578 --> 00:02:09,098
ඔබ එය මගෙන් කොපමණ කාලයක් තබාගෙන සිටියාද?

27
00:02:09,098 --> 00:02:12,280
ඔයා මට මොකුත් කියන්නේ නෑ.

28
00:02:14,280 --> 00:02:17,140
මම ඔබෙන් කිසිවක් නොසලකමි.

29
00:02:17,140 --> 00:02:24,039
සමාගමට හොඳ අනාගතයක් තිබෙන නිසා මම Hongguang සමඟ සම්බන්ධ වුණා.

30
00:02:24,039 --> 00:02:29,479
ඉතින් මේ ව්‍යාපෘතියත් එක්ක ඔබ කාර්යබහුල වෙලා නේද?

31
00:02:32,020 --> 00:02:34,000
මට සමාවෙන්න...

32
00:02:34,820 --> 00:02:38,640
මම පැමිණිලි කළා කියලා...

33
00:02:38,640 --> 00:02:40,745
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

34
00:02:42,638 --> 00:02:44,900
ඔබ මගේ පෙම්වතියයි.

35
00:02:44,900 --> 00:02:48,820
ඔබව රිදවීමෙන් ආරක්ෂා කිරීම මගේ කාර්යයයි.

36
00:02:51,479 --> 00:02:53,859
හැමදාම මට සමාවෙන්න කියන්න එපා.

37
00:02:53,859 --> 00:02:55,659
තේරුම් ගත්තා ද?

38
00:03:03,499 --> 00:03:05,519
මෝඩ කෙල්ල.

39
00:03:09,820 --> 00:03:11,900
එහෙනම් මම ගිහින් ටිකක් සුද්ද කරන්නම්.

40
00:03:11,900 --> 00:03:13,940
වැඩිය හිතන්න එපා.

41
00:03:16,660 --> 00:03:18,740
මම සෝපාවේ නිදාගන්නම්.

42
00:03:40,039 --> 00:03:42,219
Zhou Siyue,

43
00:03:43,139 --> 00:03:45,800
මට නිදාගන්න බෑ.

44
00:03:49,319 --> 00:03:52,520
ඔබ එන්න කැමතිද?

45
00:03:57,319 --> 00:04:00,139
ඒ උනාට වැඩිය හිතන්න එපා.

46
00:04:42,896 --> 00:04:45,310
අපි එක එක පැත්තක් ගන්නවා.

47
00:05:40,119 --> 00:05:43,760
ඔබේ හදවත මෙතරම් වේගයෙන් ගැහෙන්නේ ඇයි?

48
00:06:11,699 --> 00:06:13,460
සුභ රාත්රියක්.

49
00:06:49,359 --> 00:06:50,440
ඒක කියන්න.

50
00:06:50,440 --> 00:06:52,179
ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ?

51
00:06:52,179 --> 00:06:56,299
අවංක වන්න. නැත්නම් බොරුවට දඩුවම් ලැබෙයි.

52
00:06:56,299 --> 00:06:58,472
ඔබ ඔබේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කළේ ඇයි?

53
00:06:58,472 --> 00:07:00,219
- ඔයාලට තියෙනවද... 
 - නැහැ.

54
00:07:00,219 --> 00:07:02,159
- හරි. 
 - අපට කියන්න.

55
00:07:08,119 --> 00:07:11,239
මම Zhou Siyue සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට ගියෙමි.

56
00:07:11,239 --> 00:07:14,339
මම ගොඩක් පරක්කු වෙලා ආපහු ආවා නේවාසිකාගාරය වහලා.

57
00:07:14,339 --> 00:07:16,200
ඉතින්...

58
00:07:16,200 --> 00:07:18,759
ඔබ රාත්රිය ගත කළේ කොහේද?

59
00:07:18,759 --> 00:07:20,860
ඔහුගේ බිම් මහලේ.

60
00:07:20,860 --> 00:07:22,459
බිම් මහල...

61
00:07:22,459 --> 00:07:26,219
ඔයාලා නේද...

62
00:07:31,459 --> 00:07:35,020
මම හිතුවේ ඔයාලා මගේ ආරක්ෂාව ගැන වද වෙනවා කියලා.

63
00:07:35,020 --> 00:07:37,000
එය සිදු වූ පරිදි, ඔබ සිටියේ සෝදිසි කිරීම පමණි.

64
00:07:37,000 --> 00:07:42,580
අපට කියන්න, එවිට අපි සකස් කිරීම ක්‍රියාත්මක වූවාද නැද්ද යන්න දැන ගන්නෙමු.

65
00:07:42,580 --> 00:07:43,840
නැත.

66
00:07:43,840 --> 00:07:46,220
අපි කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

67
00:07:47,980 --> 00:07:51,012
ඔබ මෙතරම් කලකිරෙන්නේ ඇයි?

68
00:07:52,779 --> 00:07:55,600
මම හිතන්නේ අපි දැන් හොඳ තැනක ඉන්නවා.

69
00:07:55,600 --> 00:07:57,679
ඊට අමතරව,

70
00:07:58,419 --> 00:08:03,419
සමහර දේවල් සම්බන්ධයෙන්, ඔබ ඉවසිලිවන්තව ඔබේ කාලය ගත කළ යුතුය.

71
00:08:03,419 --> 00:08:05,699
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

72
00:08:05,700 --> 00:08:07,779
ඉක්මන් නොවන්න.

73
00:08:11,079 --> 00:08:12,299
ඒ Zhou Siyue නේද?

74
00:08:12,299 --> 00:08:14,639
ඉතින්, ඔබ සියල්ලටම වඩා ඉවසිලිවන්ත නොවේ.

75
00:08:16,639 --> 00:08:18,079
ආයුබෝවන්?

76
00:08:18,079 --> 00:08:20,605
ආයුබෝවන්? ඔබ Zhou Siyue දන්නවාද?

77
00:08:20,605 --> 00:08:22,739
ඔව්. එය කුමක් ද?

78
00:08:22,739 --> 00:08:24,339
මෙය Jiangling නාගරික මහජන ආරක්ෂක කාර්යාංශයයි.

79
00:08:24,339 --> 00:08:27,979
Zhou Siyue ව්‍යාපාරික රහස් හෙළි කළ බවට සැක කෙරෙන අතර ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා කැඳවා ඇත.

80
00:08:31,019 --> 00:08:34,539
Hongguang Tech අභ්‍යන්තරිකයින් විසින් රහස හෙළිදරව් කිරීමේ හැකියාව බැහැර කර නැත.

81
00:08:34,539 --> 00:08:39,219
Hongguang Tech බොහෝ පර්යේෂණාත්මක ව්‍යාපෘති සඳහා ආයෝජනය කර සහභාගී වූ බව වාර්තා වේ.

82
00:08:39,219 --> 00:08:44,360
Hongguang Tech පැවසුවේ වෙළඳපල අනුපිළිවෙලට බාධා කරන අසාධාරණ තරඟයක් ඔවුන් නොඉවසන බවයි.

83
00:08:44,360 --> 00:08:47,120
ඔවුන් පොලිස් පරීක්ෂණවලට සහයෝගය දක්වනු ඇත.

84
00:08:47,120 --> 00:08:51,320
ව්‍යාපාරික රහස් හෙළි කිරීම සම්බන්ධයෙන් සැකපිට චෞ පොලිස් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

85
00:08:51,320 --> 00:08:54,120
- ඔහුට නඩු පවරනු ඇත. 
 - පැටියෝ, ඔයා හොඳින්ද?

86
00:08:54,120 --> 00:08:57,739
හෙදිය! හෙදිය, කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න.

87
00:08:58,640 --> 00:09:01,290
[Hongguang Tech ආයතනික තාක්ෂණ කාන්දු වීමේ සිද්ධිය]

88
00:09:10,172 --> 00:09:13,040
- හලෝ? අම්මා. 
 - Xianxian,

89
00:09:14,179 --> 00:09:16,759
ඔබ සමඟ සියල්ල සිදුවන්නේ කෙසේද?

90
00:09:16,759 --> 00:09:20,319
මම ඔහුට පාසලෙන් නිවාඩු ලබා ගැනීමට උදව් කළෙමි.

91
00:09:20,319 --> 00:09:23,920
අනිත් දේවල් ගැන නම් තාම ප්‍රතිඵල නෑ.

92
00:09:23,920 --> 00:09:27,387
මම අහන්නේ ඔයාට කොහොමද කියලා.

93
00:09:27,387 --> 00:09:30,187
මම?

94
00:09:30,187 --> 00:09:32,439
මම හොඳින් වැඩ කරනවා.

95
00:09:32,439 --> 00:09:33,499
කලබල වෙන්න එපා.

96
00:09:33,499 --> 00:09:37,599
Xianxian, ඔයා ඔයාව හොඳට බලාගන්න ඕනේ.

97
00:09:37,599 --> 00:09:44,320
ඔබ හෝ ඔබේ මව සහ මම වෙහෙසට පත් නොවන්න, නැතහොත් ඔහු කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත.

98
00:09:46,220 --> 00:09:47,920
මට ඔයාව ඇහෙනවා.

99
00:09:49,299 --> 00:09:51,579
වෙන මුකුත් නැත්තම් මම දැන් විසන්ධි කරනවා.

100
00:10:03,379 --> 00:10:10,160
රතු අශ්වයා මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ Hongguang වෙත රිංගා ඔවුන් සඳහා තොරතුරු සොරකම් කරන ලෙසයි.

101
00:10:10,160 --> 00:10:13,240
නමුත් මම ඒ වෙලාවේ ඒවා පැහැදිලිවම ප්‍රතික්ෂේප කළා.

102
00:10:13,240 --> 00:10:16,059
එවිට, ඔබ Red Horse ගේ නව ව්‍යාපෘතියේ මූල කේතය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

103
00:10:16,059 --> 00:10:19,900
එය ඔබ Hongguang සඳහා කළ ව්‍යාපෘතියක මූල කේතයට බෙහෙවින් සමානද?

104
00:10:23,380 --> 00:10:27,819
පරෙස්සම් වී එය නොකැළැල්ව සිදු කරන ලෙස මම ඔහුට බොහෝ වාරයක් කීවෙමි.

105
00:10:27,819 --> 00:10:31,220
ඔහු තවමත් මාට්ටු වූයේ කෙසේද?

106
00:10:33,499 --> 00:10:37,519
ඔබ භාවිතා කිරීමට තීරණය කරන විට එය පැමිණෙන බව ඔබ දැක ගත යුතුය ...

107
00:10:38,179 --> 00:10:40,480
නිෂ්පාදනය නිකුත් කිරීමට Hongguang ගේ තොරතුරු.

108
00:10:40,480 --> 00:10:42,927
ඔබ මට දේශනය කිරීමට මට අවශ්‍යද?

109
00:10:43,900 --> 00:10:47,159
මේ ළමයා ඕනෑවට වඩා දන්නවා.

110
00:10:47,859 --> 00:10:50,419
එයාව ලෝයර් කෙනෙක් හොයාගෙන එලියට දාන්න.

111
00:10:50,419 --> 00:10:53,099
අපි ඔහුව කට පියාගෙන සිටිය යුතුයි.

112
00:11:00,580 --> 00:11:03,079
සු මහතාණනි, ඔබට අමුත්තෙක් සිටී.

113
00:11:04,480 --> 00:11:07,299
- ඔබට දැන් නැවත වැඩට යා හැක. 
 - හරි හරී.

114
00:11:10,390 --> 00:11:12,880
[රතු අශ්ව තාක්ෂණය]

115
00:11:19,172 --> 00:11:20,972
Xianxian.

116
00:11:22,299 --> 00:11:26,539
මම ආවේ Zhou Siyue ගේ කාරණයට.

117
00:11:28,059 --> 00:11:29,959
වාඩි වෙන්න.

118
00:11:39,179 --> 00:11:44,320
මට සමාවෙන්න, Xianxian. මට ඔබට උදව් කළ නොහැකි එකම දෙය මෙයයි.

119
00:11:45,120 --> 00:11:50,020
මට තේරෙනවා. සියල්ලට පසු, එය ඔබේ සමාගමයි.

120
00:11:50,020 --> 00:11:52,020
Xianxian, මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

121
00:11:52,020 --> 00:11:55,600
මේ හැර, මට ඔබට ඕනෑම දෙයකට උදව් කළ හැකිය.

122
00:11:55,600 --> 00:11:57,910
[මනෝවිද්‍යාත්මක උපදේශන රොබෝ: පළමු කාර්තුව] 
 [ව්‍යාපාර සැලැස්ම]

123
00:12:06,619 --> 00:12:10,900
ඔබේ සමාගම Huaqing හි සිසුන් කොපමණ ව්‍යාපෘති සඳහා සම්බන්ධ කර ගන්නේද?

124
00:12:13,780 --> 00:12:15,680
මම යනවා.

125
00:12:19,299 --> 00:12:20,999
Xianxian.

126
00:12:44,979 --> 00:12:48,358
ෂැං මහත්මිය, කරුණාකර මට එම ෆෝල්ඩරය දෙන්න.

127
00:12:48,358 --> 00:12:50,399
මහාචාර්ය ඔබ?

128
00:12:51,159 --> 00:12:52,640
ආයුබෝවන්? මහාචාර්ය යේ.

129
00:12:52,640 --> 00:12:55,970
[මෙහෙයුම සිදුවෙමින් පවතී]

130
00:13:03,360 --> 00:13:04,999
නැන්දා.

131
00:13:04,999 --> 00:13:07,980
Xianxian? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

132
00:13:07,980 --> 00:13:10,240
පහුගිය ටිකේ මම හරිම කාර්යබහුලයි.

133
00:13:10,240 --> 00:13:13,000
මට කණගාටුයි මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට අවස්ථාවක් නොලැබීම ගැන.

134
00:13:13,000 --> 00:13:16,919
මම නොසැලකිලිමත් විය. මට කලින් ඇවිත් ඔයාව බලන්න තිබුණා.

135
00:13:16,919 --> 00:13:21,939
එහෙම කියන්න එපා. ඔබ මෙහි පැමිණීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.

136
00:13:21,939 --> 00:13:24,637
අසුන් ගන්න.

137
00:13:34,693 --> 00:13:36,693
කාලය ඉගිලී යයි.

138
00:13:36,693 --> 00:13:40,779
ඔය ළමයි හැමෝම ලොකු වෙලා.

139
00:13:43,639 --> 00:13:46,920
ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙමාපියන් ලෙස,

140
00:13:46,920 --> 00:13:49,482
ඔයාලා මේ තරම් මහන්සි වෙනවා දකින්න අපි කැමති නැහැ.

141
00:13:49,482 --> 00:13:53,440
මේ වගේ අපිත් එක්ක කතා බහ කරන්න ඔයාලට ටිකක් වෙලාවක් ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා අපි හිතනවා.

142
00:13:54,280 --> 00:13:58,979
අපි වයසට යන නිසා අපි නිතරම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු

143
00:13:58,979 --> 00:14:01,499
අපිට තවත් අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා

144
00:14:01,499 --> 00:14:03,680
ඔබ සමඟ තවදුරටත් කතාබස් කිරීමට.

145
00:14:03,680 --> 00:14:05,580
ඔයා කරනු ඇත.

146
00:14:08,850 --> 00:14:13,950
බලන්න... මම හැම වෙලේම හැඟීම්බරයි.

147
00:14:14,559 --> 00:14:19,240
සියුයි එයාගේ තාත්තයි මාව මෙහෙම දැක්කොත් ආයෙත් මට හිනා වෙයි.

148
00:14:21,079 --> 00:14:23,840
කරුණාකර එය ඔබම තබා ගන්න.

149
00:14:26,264 --> 00:14:30,940
නැන්දේ, මාමාට සනීප වෙයි.

150
00:14:31,838 --> 00:14:34,278
ස්තූතියි, Xianxian.

151
00:14:37,040 --> 00:14:40,540
Ding Xian, මම නීතිඥවරයා සමඟ දුරකථනයෙන් කතා කළා.

152
00:14:40,540 --> 00:14:42,380
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

153
00:14:42,380 --> 00:14:44,459
ඉදිරියට යන්න.

154
00:14:44,459 --> 00:14:47,040
ආන්ටි මම ඉක්මනට එන්නම්.

155
00:14:51,820 --> 00:14:53,959
Siyue සලකා බලමින් පවතී...

156
00:14:54,759 --> 00:14:57,519
දැන් ප්‍රධාන සැකකරු.

157
00:14:58,519 --> 00:15:04,232
මොකද රෙඩ් හෝස් ටෙක් ආයතනය සම්බන්ධ කර ගත්තේ ඔහු තමයි ව්‍යාපෘති කණ්ඩායමේ කෙනෙක්.

158
00:15:04,232 --> 00:15:06,486
එයා එහෙම කළේ මං නිසා.

159
00:15:06,486 --> 00:15:08,127
එහෙම හිතන්න එපා.

160
00:15:08,127 --> 00:15:11,871
Hongguang සමඟ වැඩ කිරීම ඇත්තෙන්ම ඔහුට හොඳ අවස්ථාවක් විය.

161
00:15:11,871 --> 00:15:14,726
මට ඔයාට කියන්න අමතක උන තව දෙයක් තියෙනවා.

162
00:15:14,726 --> 00:15:17,360
Siyue මගෙන් ඇහුවා මේක ඔයාට දෙන්න කියලා...

163
00:15:17,932 --> 00:15:20,355
ඔහු රැගෙන යාමට පෙර.

164
00:15:23,207 --> 00:15:26,567
[අනෙක් පැත්තේ තවමත් මහිමය ඇත]

165
00:15:32,619 --> 00:15:34,659
Zhou Zongtang ගේ පවුල මෙහි සිටිනවාද?

166
00:15:34,659 --> 00:15:35,999
ඔව්, මම මෙහි සිටිමි.

167
00:15:35,999 --> 00:15:38,160
මෙහෙයුම සාර්ථක විය. කලබල වෙන්න එපා.

168
00:15:38,160 --> 00:15:41,040
- ඔයාට ස්තූතියි. ස්තූතියි, හෙදිය. 
 - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

169
00:15:42,439 --> 00:15:43,879
දැන් හැමදේම හරි.

170
00:15:43,879 --> 00:15:45,160
එය විශිෂ්ටයි.

171
00:15:45,160 --> 00:15:47,680
- දැන් හොඳයි. 
 - නියමයි.

172
00:15:52,659 --> 00:15:54,659
කලබල වෙන්න එපා.

173
00:15:54,659 --> 00:15:58,820
අපි ඉස්කෝලේ යන කාලේ මේ ලෝයර් පෑන් මාත් එක්ක වාද කළා.

174
00:15:58,820 --> 00:16:01,539
අපි වාද කරන තරමට අපි ළං වුණා.

175
00:16:01,539 --> 00:16:05,200
දැන්, ඔහු චීනයේ හොඳම නීතිඥයන්ගෙන් කෙනෙක් බවට පත් වී ඇත.

176
00:16:05,200 --> 00:16:07,600
- පැරණි යේ. 
 - පැරණි පෑන්.

177
00:16:07,600 --> 00:16:10,260
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ. දැන්, මට ඔබව හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න.

178
00:16:10,260 --> 00:16:12,360
මේ ලෝයර් පෑන්.

179
00:16:12,360 --> 00:16:14,160
මේ මගේ ශිෂ්‍යයා වන ඩිං ෂියෑන්.

180
00:16:14,160 --> 00:16:16,020
- ඔබව හමුවීම සතුටක්, නීතිඥ පෑන්. 
 - ඔබටත්.

181
00:16:16,020 --> 00:16:18,020
දැන් කරුණාකර අසුනක් ගන්න.

182
00:16:19,079 --> 00:16:20,879
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

183
00:16:21,539 --> 00:16:24,759
ඔබේ කාර්යාලය එසේ පමණි.

184
00:16:24,759 --> 00:16:26,840
මෙහි සංස්කෘතියේ ස්පර්ශයක් නොමැත.

185
00:16:26,840 --> 00:16:28,140
එය නවත්වන්න.

186
00:16:28,140 --> 00:16:30,160
ඔබට පසුව මාව විවේචනය කිරීමට ඕනෑ තරම් කාලය ලැබෙනු ඇත.

187
00:16:30,160 --> 00:16:31,779
අපි වැඩේට බහිමු.

188
00:16:31,779 --> 00:16:34,059
මට මගේ ශිෂ්‍යයාගේ තත්ත්වය ගැන අහන්න ඕන.

189
00:16:34,059 --> 00:16:36,659
මම ඔහුගේ තත්වය ගැන යමක් ඉගෙන ගත්තා,

190
00:16:36,659 --> 00:16:39,840
ඔබ ඔහු ගැන මට පැවසීමෙන් පසුව මම පර්යේෂණ කිහිපයක් කළෙමි.

191
00:16:39,840 --> 00:16:45,280
මේ වන විට පින්තූර කිහිපයක් සහ දුරකථන වාර්තා පමණක් සාක්ෂි ලෙස ගත නොහැක.

192
00:16:45,280 --> 00:16:46,639
කලබල වෙන්න එපා.

193
00:16:46,639 --> 00:16:51,167
නඩු විභාගය තෙක් ඔහු ඇප මත නිදහස් වනු ඇත. අපි බලමු මෙයා එලියට ගියාට පස්සේ මොකද කරන්නේ කියලා.

194
00:16:59,644 --> 00:17:02,484
ඔයා ආයෙත් ගෙදර වැඩ කරන්න මුළු රෑම ඇහැරිලා හිටියා නේද?

195
00:17:04,966 --> 00:17:06,766
ඔබ අවසන් කළාද?

196
00:17:07,493 --> 00:17:09,193
තවමත් නෑ.

197
00:17:09,193 --> 00:17:12,419
ඔබ දෙස බලන්න. ඔයා මේ දවස්වල ඉස්පිරිතාලෙයි ඉස්කෝලෙයි අතරේ යනවා.

198
00:17:12,419 --> 00:17:15,039
ඔයාගේ අඳුරු කව කොච්චර ලොකුද කියනවා නම් මට බලන්නවත් බෑ.

199
00:17:15,039 --> 00:17:16,199
මේක කොහොමද?

200
00:17:16,199 --> 00:17:19,719
මම ටීචර්ට කතා කරලා ඔයාට පත්තරේට තව වෙලාවක් දෙන්නම්.

201
00:17:19,719 --> 00:17:24,039
මම සනීපෙන්. මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

202
00:17:26,600 --> 00:17:31,340
එහෙම හිනාවෙන එක නවත්තන්න. එය ඇත්තෙන්ම මගේ හදවත බිඳී යයි.

203
00:17:33,045 --> 00:17:34,545
අපි යමු.

204
00:17:37,859 --> 00:17:39,300
ඔයාට ස්තූතියි.

205
00:17:39,300 --> 00:17:42,239
- ඇය අසනීපයි. 
 - ඒක ගොරෝසුයි.

206
00:17:43,370 --> 00:17:45,910
[ෂෙන්හායි මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානය]

207
00:17:45,919 --> 00:17:48,019
ඔබ අසා තිබේද?

208
00:17:48,600 --> 00:17:52,240
Zhou Siyue ඇප මත මුදා හැර තිබේ.

209
00:17:52,240 --> 00:17:54,281
මේ Zhou Siyue ඇත්තටම දෙයක්.

210
00:17:54,281 --> 00:17:58,847
ඇත්තටම ඔහු දැනගෙන හිටියා නීතීඥයා අපි එව්වා කියලා.

211
00:18:01,165 --> 00:18:05,665
මිස්ටර් මා, ඔබ ආරම්භ කිරීමට වැරදි ඔට්ටුවක් දැම්මා.

212
00:18:07,600 --> 00:18:12,979
Hongguang Tech වෙනුවට, අපි Zhou Siyue තෝරාගත යුතුයි.

213
00:18:16,439 --> 00:18:21,039
සූ, ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?

214
00:18:27,072 --> 00:18:31,813
හොඳ නීතිඥයෙක් බඳවාගෙන නඩුවකට සූදානම් වන්න.

215
00:18:33,199 --> 00:18:37,499
මහත්තයෝ අපි පැරදුනා.

216
00:18:45,199 --> 00:18:50,519
Ding Xian, Old Pan සෑහෙන්න කාර්යක්ෂමයි. මම එයාව උස්සලා තියෙනවා.

217
00:18:50,519 --> 00:18:53,019
ඔයා කොහේ ද? මම ඔයාව හම්බවෙන්න ගිහින් එන්නම්.

218
00:18:53,019 --> 00:18:56,299
දැන් ඔබේ පන්ති වෙත ආපසු යන්න.

219
00:18:56,299 --> 00:18:59,752
ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. මම ඉක්මනින්ම හමුවෙමු.

220
00:19:09,860 --> 00:19:11,460
හරි හරී.

221
00:19:59,613 --> 00:20:01,413
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත.

222
00:20:06,667 --> 00:20:08,959
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔයාට රිදුනද?

223
00:20:12,038 --> 00:20:15,359
මට ඔයාට බ්ලැන්කට්ටුවක් ගන්න ඕන වුණා.

224
00:20:16,159 --> 00:20:19,660
ඒත් මට ඔයාව ඇහැරවන්න ඕන වුනේ නෑ.

225
00:20:20,279 --> 00:20:22,419
ඉතින් මෝඩයි.

226
00:20:35,392 --> 00:20:36,992
ඉතින්,

227
00:20:38,700 --> 00:20:43,360
එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. ඔයාට මාව දැනුන ද?

228
00:20:44,705 --> 00:20:46,505
මම කළා.

229
00:20:55,912 --> 00:20:58,192
Zhou Siyue.

230
00:20:59,500 --> 00:21:01,500
මෙහේ එන්න.

231
00:21:03,240 --> 00:21:05,280
මට ඔයාව බදාගන්න දෙන්න.

232
00:21:06,860 --> 00:21:12,440
♫ කාර්යබහුල දිනවල ඔබ නැතුව පාලුයි ♫

233
00:21:12,500 --> 00:21:19,500
♫ ඔබේ ස්ථානයේ අව්ව හෝ වැසි තිබේද ♫

234
00:21:22,480 --> 00:21:27,720
♫ අප අතර ඇති දුරස්ථභාවය නිසා මට ඔබ නැතුව පාලුයි ♫

235
00:21:27,720 --> 00:21:29,999
මට සමාවෙන්න.

236
00:21:30,610 --> 00:21:34,020
♫ මම හොඳින් ඉන්නවා. කලබල විය යුතු නැත ♫

237
00:21:34,020 --> 00:21:37,259
මම හිතුවා මම ශක්තිමත් කියලා.

238
00:21:39,460 --> 00:21:41,700
පසුගිය වසර පුරා,

239
00:21:42,680 --> 00:21:45,159
මම මට කරන්න පුළුවන් හැමදේම කළා...

240
00:21:46,720 --> 00:21:48,879
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට.

241
00:21:54,279 --> 00:21:58,779
ඒත් අන්තිමට ඔයාව වැඩිපුරම කලබල කරන්නේ මමයි.

242
00:22:00,000 --> 00:22:02,320
මට සමාවෙන්න, ඩිං ෂියෑන්.

243
00:22:03,259 --> 00:22:05,600
මම ඔබව කලකිරීමට පත් කළෙමි.

244
00:22:15,500 --> 00:22:18,859
මම බලාපොරොත්තු සුන් වන්නේ කෙසේද?

245
00:22:18,859 --> 00:22:21,199
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

246
00:22:21,210 --> 00:22:25,000
♫ පසුව එම මගහැරීම් සහ හමුවීම් ♫

247
00:22:25,632 --> 00:22:27,572
Zhou Siyue,

248
00:22:28,780 --> 00:22:31,360
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි,

249
00:22:32,700 --> 00:22:36,399
මම ඔබ සමඟ සදහටම සිටිමි.

250
00:22:36,920 --> 00:22:38,870
මොනවා වුනත් කමක් නෑ.

251
00:22:38,870 --> 00:22:43,400
♫ ♫ තේරුම් ගැනීමට සෑම විටම කාලය ගතවේ

252
00:22:43,400 --> 00:22:51,560
♫ මම දිගටම ඔබ වෙත පියාසර කරන්නම් ♫

253
00:22:51,560 --> 00:22:55,120
♫ කොතනද සතුට තියෙන්නේ? ♫

254
00:22:56,660 --> 00:22:58,850
ස්තුතියි.

255
00:22:58,850 --> 00:23:03,080
♫ දෑත් තදින් අල්ලාගෙන ඇත. ඔබට එය දැනෙනවාද? ♫

256
00:23:03,080 --> 00:23:05,230
[විද්‍යා ගොඩනැගිල්ල]

257
00:23:05,235 --> 00:23:08,867
ඉතින්, ඔබ කියන්නේ රතු අශ්වාරෝහකයින්ටත් ඔබට ඇප දීමට අවශ්‍ය වූ බවයි?

258
00:23:08,867 --> 00:23:12,585
රතු අශ්වයාට අවශ්‍ය වන්නේ මෙය නිහඬව විසඳා ගැනීමටයි.

259
00:23:12,585 --> 00:23:14,439
මොකද මම දන්නවා වැඩියි.

260
00:23:14,439 --> 00:23:17,584
මම අහු උනොත් එයාලට කිසිම යහපතක් වෙන්නේ නැහැ.

261
00:23:17,584 --> 00:23:23,640
ඉතින් මම හිතුවා රතු අශ්වයා තමයි මාව එළියට ගන්න මුලින්ම අවශ්‍ය වෙන්නේ කියලා.

262
00:23:23,640 --> 00:23:30,639
නමුත් දැන් අපගේ ප්‍රමුඛතාවය වන්නේ ඔබේ නිර්දෝෂීභාවය ඔප්පු කිරීමට සැබෑ වරදකරු සොයා ගැනීමයි.

263
00:23:30,639 --> 00:23:36,846
ආපසු ගොස් සිතන්න, ඔබ කෙරෙහි එතරම් දැඩි අමනාපයක් ඇති කර ගත හැක්කේ කාටදැයි යන්න.

264
00:23:42,039 --> 00:23:45,252
මොකක් ද වැරැද්ද? ඇයි ඔයා කලබල වෙලා බලන්නේ?

265
00:23:47,226 --> 00:23:50,064
ඔබ නැවතත් සු බොකොං වෙත ගියාද?

266
00:23:55,172 --> 00:23:57,892
මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන් කළා.

267
00:24:02,299 --> 00:24:05,193
ඇයි ඔයා පොඩි ළමයෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ?

268
00:24:05,193 --> 00:24:08,153
තවත් ඔහු ළඟට යන්න එපා.

269
00:24:08,153 --> 00:24:11,366
මම දන්නවා එයාගේ හිතේ තියෙන දේ.

270
00:24:13,958 --> 00:24:16,499
මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ.

271
00:24:19,425 --> 00:24:23,079
කාරණය කුමක් ද? ඔහු ඔබට යමක් කළාද?

272
00:24:24,479 --> 00:24:26,079
නැත.

273
00:24:26,679 --> 00:24:32,279
ඒක තමයි... මට දැනෙනවා හැමෝම ගොඩක් වෙනස් වෙලා කියලා.

274
00:24:33,760 --> 00:24:39,759
කලක් මම ඔහුට ඉතා සමීපව සිටියත් දැන් මට ඔහුට කියන්නට දෙයක් නැත.

275
00:24:43,005 --> 00:24:45,706
එහෙනම් එයාට මොකුත් කියන්න එපා.

276
00:24:48,293 --> 00:24:50,852
කොහොමත් මම කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

277
00:24:52,640 --> 00:24:54,840
මම දන්නවා.

278
00:25:00,040 --> 00:25:02,380
දැන්, මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්.

279
00:25:02,380 --> 00:25:05,379
තත්පරයක් ඉන්න. මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

280
00:25:06,065 --> 00:25:10,299
මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා මම දැක්කා Red Horse එකේ Dong Zhengfei ගේ නම කියලා.

281
00:25:10,299 --> 00:25:13,573
මම නැවත පාසලට පැමිණි පසු, ඔහු Hongguang සිට කෙනෙකු සමඟ කතා කරන බව මම දුටුවෙමි.

282
00:25:13,573 --> 00:25:16,226
එතකොටයි මම දැනගත්තේ ඔයා අහුවුණාට පස්සේ.

283
00:25:16,226 --> 00:25:18,500
ඔහු ඔබ වෙනුවට Hongguang සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය.

284
00:25:18,500 --> 00:25:20,999
කිසිම තේරුමක් නැහැ.

285
00:25:21,600 --> 00:25:25,140
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 
 - ඔයා හිතන්නේ මම හිතන දේ හරියටම.

286
00:25:25,140 --> 00:25:26,919
බලන්න.

287
00:25:29,679 --> 00:25:34,120
මම ලියූ කේතය රතු අශ්වයාගේ නව නිෂ්පාදනයේ කේතය සමඟ සංසන්දනය කළෙමි.

288
00:25:34,120 --> 00:25:36,800
ඒවා බැලූ බැල්මට එක හා සමානයි නේද?

289
00:25:37,880 --> 00:25:40,080
නමුත් මෙන්න බලන්න.

290
00:25:41,279 --> 00:25:43,979
මා වටා එක් පුද්ගලයෙක් පමණි

291
00:25:43,979 --> 00:25:47,624
මේ වගේ යල් පැන ගිය කේතයක් ලියයි.

292
00:25:47,624 --> 00:25:51,809
තවද, මෙම ව්‍යාපෘතිය පාසලේදී සිදු කරන ලදී,

293
00:25:51,809 --> 00:25:56,460
ඉතින් එයාට තමයි මේ code එක ගැන ඉගෙන ගන්න අවස්ථාව ලැබුනේ.

294
00:25:56,460 --> 00:25:59,840
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

295
00:26:02,616 --> 00:26:05,376
ඔහු මා වෙත එනතුරු මම බලා සිටිමි.

296
00:26:56,203 --> 00:26:58,003
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

297
00:26:58,749 --> 00:27:01,229
ඔබට මා වෙනුවෙන් මෙය බැලීමට හැකිද?

298
00:27:01,816 --> 00:27:07,276
ඔබ පෙර රොබෝවරයා සඳහා නිර්මාණය කළ වැඩසටහන මට තවමත් විකේතනය කළ නොහැක.

299
00:27:08,902 --> 00:27:11,002
ඒ ඔබයි.

300
00:27:11,962 --> 00:27:15,609
මම සරල විද්‍යුත් තැපෑලකින් ඔබව මෙහි පොළඹවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

301
00:27:16,702 --> 00:27:21,849
මෙතරම් සරල උපක්‍රමයක් මාවත් ඇමක් බවට පත් කරයි යැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

302
00:27:21,849 --> 00:27:25,309
සමහර විට මම ඇත්තටම ගනුදෙනු කරන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නා නිසා විය හැකිය

303
00:27:25,309 --> 00:27:27,877
ඔබ මට එවූ වෛරස් කේතය සමඟ,

304
00:27:27,877 --> 00:27:30,035
ඒ නිසා මම කලබල වුණා.

305
00:27:31,515 --> 00:27:37,514
මම අද මෙතනට ආවේ නැත්නම් ඔයා ඇත්තටම මගේ පරිගණකයට හැක් කරනවද?

306
00:27:37,934 --> 00:27:40,815
මම කවදාවත් නීති විරෝධී දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

307
00:27:46,615 --> 00:27:48,515
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවාද?

308
00:27:51,862 --> 00:27:53,562
ටිකක්.

309
00:27:55,115 --> 00:28:00,894
ඇත්තම කිව්වොත් ඔයා නොපැමිණෙයි කියලා මම බය වුණා.

310
00:28:00,894 --> 00:28:03,794
ඒ වගේම මම බය වුණා ඔයා එහෙම කරයි කියලා.

311
00:28:03,794 --> 00:28:06,874
මේ වෙලාවේ ඔය විසිතුරු වචන කියන්න ඕන නෑ.

312
00:28:06,874 --> 00:28:09,995
මේ වෙලාවේ මටත් ඔයාට බොරු කියන්න අවශ්‍ය නැහැ.

313
00:28:09,995 --> 00:28:15,055
මහාචාර්ය යේ මට කිව්වා එයා ඔයා ගැන ගොඩක් හිතනවා කියලා.

314
00:28:15,055 --> 00:28:21,115
ඔබ සමහර විට මුරණ්ඩු විය හැකි වුවද, ඔබට ශක්තිමත් වෘත්තීය හැකියාවන් ඇත.

315
00:28:21,115 --> 00:28:25,495
අපි එකිනෙකාගෙන් ඉගෙන ගන්නවා නම් එය ඉතා හොඳ බව ඔහු ද පැවසීය.

316
00:28:25,495 --> 00:28:27,874
නමුත් ඔහු සැමවිටම ඔබට අනුග්රහය දක්වයි.

317
00:28:27,874 --> 00:28:32,635
ඇත්ත වශයෙන්ම, මහාචාර්ය යේ විදේශගත වීමට කෝටා දෙකක් සඳහා ඉල්ලුම් කළේය.

318
00:28:33,615 --> 00:28:37,934
ඉතින්, ඔබ සහ මම කිසි විටෙකත් තරඟකරුවන් නොවෙමු.

319
00:28:44,654 --> 00:28:47,294
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

320
00:28:49,214 --> 00:28:51,214
දැන්, සියල්ල ...

321
00:28:53,974 --> 00:28:55,994
ප්රමාද වැඩියි.

322
00:29:03,855 --> 00:29:09,114
දැන්, ඔබ දැන් ඉල්ලා සිටි වැඩසටහන මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්.

323
00:29:10,855 --> 00:29:15,174
මෙයින් පසු, ඔබට මාව දිගු කලක් නොපෙනේ.

324
00:29:15,174 --> 00:29:20,654
එය දැන් හෝ කිසිදා නැත. අද ඔබට යමක් ඉගැන්වීමට ලැබීම සතුටක්.

325
00:29:24,200 --> 00:29:25,800
හරි හරී.

326
00:29:59,054 --> 00:30:02,375
සූ, මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

327
00:30:02,375 --> 00:30:05,375
හොඳ වෙලාවක්, මිස්ටර් මා. මටත් ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

328
00:30:05,394 --> 00:30:06,394
කමක් නැහැ.

329
00:30:46,655 --> 00:30:49,795
- කරුණාකර සීතල පෙරන ලද කෝපි කෝප්පයක්.
- ඔයාට තේරුණා.

330
00:30:52,415 --> 00:30:56,025
අපි කෝපි බීපු පළමු අවස්ථාව ඔබට මතකද?

331
00:30:56,025 --> 00:30:59,340
එය නගර මධ්‍යයේ සිට අසල්වැසි අසල්වැසියෙකු විසින් ගෙන එන ලදී.

332
00:31:04,513 --> 00:31:07,794
මගේ තාත්තා කිව්වා මේ විදියට තිත්ත රසක් නෑ කියලා.

333
00:31:11,574 --> 00:31:13,015
තාම තිත්තද?

334
00:31:13,015 --> 00:31:14,815
නැත.

335
00:31:15,375 --> 00:31:17,286
පැණි රස වැඩියි.

336
00:31:17,286 --> 00:31:18,353
එය උත්සාහ කරන්න.

337
00:31:18,353 --> 00:31:21,153
ඉදිරියට එන්න. එය උත්සාහ කරන්න.

338
00:31:24,113 --> 00:31:25,913
ඔයාට ස්තූතියි.

339
00:31:27,407 --> 00:31:30,927
එදා ඔයා කිව්වා ආයෙ කවදාවත් මේව බොන්නෙ නෑ කියලා.

340
00:31:32,755 --> 00:31:36,214
ඔව්, ගොඩක් වෙනස් වෙලා.

341
00:31:41,054 --> 00:31:43,454
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

342
00:31:43,454 --> 00:31:48,973
බලන්න... ඔබ හැම විටම පිරිසිදුව හා පිළිවෙලට ඇඳ පැළඳ සිටී.

343
00:31:48,973 --> 00:31:52,614
බොකොං, ඇයි ඔබට ඉක්මනින් ආපසු යා යුත්තේ?

344
00:31:52,614 --> 00:31:54,870
නිවාඩු කාලය තුළ උපකාරක පන්ති සඳහා මට ඉක්මනින් ආපසු යා යුතුය.

345
00:31:54,870 --> 00:31:58,195
ෂෙන්හායි උසස් පාසලට දැඩි විෂය මාලාවක් ඇත. ඔබට පහසුවෙන් පසුබැසීමට හැකිය.

346
00:31:59,160 --> 00:32:02,461
ෂෙන්හායි උසස් පාසල මොන වගේද?

347
00:32:03,915 --> 00:32:06,865
පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි. ඔයා ළඟදීම 8 වැනි ශ්‍රේණියට එනවා.

348
00:32:06,865 --> 00:32:09,294
ඔබ උසස් පාසලට ඇතුළත් වූ පසු ඔබටම දැනගත හැකිය.

349
00:32:09,294 --> 00:32:11,087
ප්‍රවේශ විභාගවලින් අසමත් නොවන්න.

350
00:32:11,087 --> 00:32:14,945
මම අසාර්ථක වෙන්න විදිහක් නැහැ. ඔයාට විභාග පාස් වෙන්න පුළුවන් නිසා මටත් පුළුවන්.

351
00:32:14,945 --> 00:32:19,185
මම විභාග පාස් වෙනවා විතරක් නෙවෙයි ඔයාට වඩා වැඩි ලකුණු ගන්නත් පුළුවන්.

352
00:32:19,185 --> 00:32:22,495
හොඳයි. මම දන්නවා ඔයා මාත් එක්ක තරඟ කරන්න ආසයි කියලා.

353
00:32:22,495 --> 00:32:26,479
ඒත් ඔයා මාව අල්ලගන්න මීට වඩා මහන්සි වෙන්න ඕන.

354
00:32:30,800 --> 00:32:36,100
ඒ ඔබ කනිෂ්ඨ උසස් පෙළ කරන විට අප හමුවූ අවසන් අවස්ථාවයි.

355
00:32:36,100 --> 00:32:38,375
ඊට පස්සේ...

356
00:32:38,375 --> 00:32:42,255
ඊට පස්සේ අපි ආයෙත් ෂෙන්හායි වලදී මුණගැහුණා.

357
00:32:44,294 --> 00:32:47,994
ඇත්තම කිව්වොත් මම ඔයාට ගොඩක් ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.

358
00:32:49,187 --> 00:32:51,987
අපි දෙන්නව ෂෙන්හායි උසස් පාසලට ඇතුළත් කළා.

359
00:32:53,035 --> 00:32:57,761
මම හිතුවා ඔයාගේ උසස් පාසල් ජීවිතය මගේ වගේ වෙයි කියලා.

360
00:32:57,790 --> 00:33:02,460
හුදකලා සහ තනිකම දැනීම.

361
00:33:07,334 --> 00:33:12,534
නව යොවුන් වියට බාධා ඇති විය හැක.

362
00:33:18,155 --> 00:33:22,195
නමුත් ඔබ වෙත ළඟා වීමට කැමති අය ඔබ වටා සෑම විටම සිටී.

363
00:33:23,273 --> 00:33:25,555
මම ඔබ ගැන ඊර්ෂ්‍යා කරනවා,

364
00:33:26,655 --> 00:33:29,094
නමුත් ඔබ ගැන සතුටුයි.

365
00:33:34,395 --> 00:33:37,234
මොකද ඔයා එහෙම නොකරන නිසා...

366
00:33:39,187 --> 00:33:41,880
අන්තිමට මාව නරක කෙනෙක් වෙනවා.

367
00:33:43,352 --> 00:33:46,394
ඔයා නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.

368
00:33:48,114 --> 00:33:50,895
ඔබ මා වෙත ළඟා වීමට කැමැත්තෙන් සිටි අයගෙන් කෙනෙකි.

369
00:33:50,895 --> 00:33:52,695
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

370
00:33:58,753 --> 00:34:02,593
මම අපේ රහස් පදනම ගැන කල්පනා කළා.

371
00:34:03,294 --> 00:34:07,966
ඒ වගේම මම මේ පින්තූරය නිතරම මා සමඟ රැගෙන යනවා.

372
00:34:15,421 --> 00:34:17,121
ඩිං ෂියෑන්.

373
00:34:21,415 --> 00:34:25,355
හැමදාමත් මේ විදියට හිනා වෙන්න පුළුවන් කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

374
00:34:25,355 --> 00:34:26,934
මම කරන්නම්.

375
00:34:27,994 --> 00:34:30,915
ඔබ සිනාසෙන විට ඔබ සමාන වේ.

376
00:34:30,915 --> 00:34:33,693
ඔබටත් පුළුවන්.

377
00:34:35,035 --> 00:34:38,434
ආයෙත් හිටපු විදියටම යන්නත් පුළුවන්.

378
00:34:50,175 --> 00:34:52,994
මට ඔයාට කියන්න තව දෙයක් තියෙනවා.

379
00:34:59,075 --> 00:35:04,834
කරුණාකර මෙය Zhou Siyue ට දෙන්න. ඇතුලේ තියෙන ෆයිල් එයාගේ තාත්තට උදව්වක් වෙන්න පුළුවන්.

380
00:35:09,141 --> 00:35:11,681
ඇයි ඔයා මේ විදියට මං දිහා බලන්නේ?

381
00:35:15,390 --> 00:35:17,530
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම බොහෝ කලකට පෙර දැන සිටියෙමි, මට අවස්ථාවක් නොලැබෙන බව.

382
00:35:17,530 --> 00:35:21,160
ඒත් මට තාම ඔයාගෙ වෙඩින් එකට යන්න ඕන නෑ.

383
00:35:24,594 --> 00:35:30,314
ඔබට අවශ්‍ය නැත, නමුත් මම තවමත් ඔබෙන් මුදල් තෑග්ගක් බලාපොරොත්තු වෙමි.

384
00:35:31,375 --> 00:35:35,395
මුදල් තෑග්ග සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය මගේ මනෝභාවය මත රඳා පවතී.

385
00:35:35,395 --> 00:35:37,294
ඇයි ඔච්චර මසුරු?

386
00:35:37,294 --> 00:35:40,955
මම කොහොමද මසුරු වෙන්නේ? උසස් පාසලේ සමාලෝචන ද්‍රව්‍ය ඔබට මතකද?

387
00:35:48,755 --> 00:35:51,214
ඒක බලලා ඉවරද?

388
00:35:51,986 --> 00:35:54,087
ඔබ මේ ඡායාරූපයට එතරම් කැමතිද?

389
00:35:54,087 --> 00:35:56,026
ඒක ලස්සනයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

390
00:35:56,928 --> 00:35:58,955
මගේ සියලුම පින්තූර අතර,

391
00:35:58,955 --> 00:36:00,655
මම මේකේ හොඳම එක පෙනුනා.

392
00:36:00,655 --> 00:36:02,475
මොකද ඔබ ස්වභාවික සුන්දරියක්.

393
00:36:02,475 --> 00:36:04,915
ඒක ගත්ත එකාට කරන්න දෙයක් නෑ.

394
00:36:10,455 --> 00:36:12,195
මම හිතන්නේ ඔබ හරි.

395
00:36:14,600 --> 00:36:19,710
♫ රාත්‍රී සුළඟ ඔබේ හිසකෙස් මත හමා යයි ♫

396
00:36:19,715 --> 00:36:21,914
ඇයි මට ඔළුව උස්සලා දුන්නේ නැත්තේ?

397
00:36:21,914 --> 00:36:23,474
එය ඉතා ආසන්නයි.

398
00:36:23,474 --> 00:36:25,174
බලන්න කොච්චර ලස්සනද කියලා.

399
00:36:25,174 --> 00:36:28,088
මම ඔබේ පින්තූර ඉදිරියේදී ගන්නම්.

400
00:36:28,110 --> 00:36:29,710
හරි හරී.

401
00:36:29,715 --> 00:36:31,014
එය කදිමයි.

402
00:36:31,014 --> 00:36:33,154
මට ඕන අපි එකට පින්තූර ගන්න.

403
00:36:34,235 --> 00:36:35,615
කමක් නැහැ.

404
00:36:35,615 --> 00:36:37,215
මෙන්න ඒක යනවා.

405
00:36:37,230 --> 00:36:40,510
♫ ඒ අපූරු රසය ආදරයේ රසායනයයි ♫

406
00:36:40,515 --> 00:36:43,295
එකක්, දෙකක්.

407
00:36:46,235 --> 00:36:47,795
බලන්න.

408
00:36:47,795 --> 00:36:49,275
ඔයාට ඒක ඇල්ලුවෙ නෑ.

409
00:36:49,275 --> 00:36:50,375
මම කළා.

410
00:36:51,755 --> 00:36:53,834
මම හැමදාම ව්‍යායාම කරනවා.

411
00:36:54,574 --> 00:36:56,354
- අපිට කවදාහරි එකට ව්‍යායාම කරන්න පුළුවන්. 
 - ෂුවර්.

412
00:36:57,014 --> 00:36:58,475
- නැවත හමුවෙන්නම්. 
 - නැවත හමුවෙන්නම්.

413
00:36:59,194 --> 00:37:00,481
මට උදව් කරන්න දෙන්න.

414
00:37:00,481 --> 00:37:02,081
අවශ්ය නැහැ.

415
00:37:03,114 --> 00:37:04,955
ඔයගොල්ලෝ උඩට යන්න. මේක මට දෙන්න.

416
00:37:04,955 --> 00:37:06,875
- හරි, පරිස්සම් වෙන්න. 
 - මම කරන්නම්.

417
00:37:08,193 --> 00:37:09,804
ආපු එක හොඳයි නේද?

418
00:37:10,734 --> 00:37:12,455
Zhou Siyue.

419
00:37:13,450 --> 00:37:18,830
♫ තවත් දවසක් ගියා ♫

420
00:37:18,834 --> 00:37:20,315
Siyue! Siyue!

421
00:37:20,315 --> 00:37:23,350
♫ ඔයා ගිහින් ගොඩක් දවසයි ♫

422
00:37:23,354 --> 00:37:24,454
යතුර.

423
00:37:24,470 --> 00:37:26,775
♫ ඔයාට මාව ඇහෙනවද... ♫

424
00:37:26,775 --> 00:37:28,314
එපා.

425
00:37:30,275 --> 00:37:32,235
ඔබ කම්මැලි අස්ථි.

426
00:37:32,235 --> 00:37:33,475
ඩිං ෂියෑන්.

427
00:37:33,475 --> 00:37:34,588
ඔබ එහි සිටගෙන සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

428
00:37:34,588 --> 00:37:36,280
ඉදිරියට ගොස් ඔබේ බඩු බාගන්න. ඉක්මන් කරන්න.

429
00:37:36,280 --> 00:37:37,280
හරි හරී.

430
00:37:39,974 --> 00:37:41,074
ඩිං ජුන්කොං.

431
00:37:45,410 --> 00:37:49,580
♫ ඔබ ආලෝකයේ සිටිය යුතුයි, හරි ♫

432
00:37:51,019 --> 00:37:52,300
ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍යද?

433
00:37:52,300 --> 00:37:54,930
♫ ගොඩක් දවසක් ♫

434
00:37:54,930 --> 00:37:58,950
♫ ගොඩක් දවසකින් මම ඔයාගෙන් ඇහුවෙ නෑ ♫

435
00:37:58,980 --> 00:38:02,510
♫ ඒ වගේම මමත් බලාගෙන හිටියා ♫

436
00:38:09,615 --> 00:38:11,795
මොකක්ද? ඔබේ නිවස මතක නැද්ද?

437
00:38:12,774 --> 00:38:14,374
මම කරනවා.

438
00:38:14,374 --> 00:38:18,214
මට නිකමට හිතුනා ආයේ කවදාවත් එන්නේ නෑ කියලා.

439
00:38:18,935 --> 00:38:23,154
ඔයාත් හිතුවා ආයේ කවදාවත් මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නෑ කියලා.

440
00:38:25,606 --> 00:38:28,886
මම ඒකට සමාව ඉල්ලුවා නේද?

441
00:38:29,660 --> 00:38:32,720
ඉතින්, ඔබ මට සමාව දීමට මා කුමක් කළ යුතුද?

442
00:38:41,434 --> 00:38:43,394
මගේ දෙමාපියන් මෙහි සිටී.

443
00:38:43,394 --> 00:38:44,394
පැරණි ෂෝ.

444
00:38:45,154 --> 00:38:46,354
පැරණි ෂෝ.

445
00:38:46,354 --> 00:38:48,394
- පැරණි ෂෝ. 
 - වෙන්චෙන්, ඔබ මෙහි සිටී.

446
00:38:48,394 --> 00:38:51,434
ඔබ ආපසු යන බව අපට නොකීවේ ඇයි?

447
00:38:51,434 --> 00:38:55,035
අපි නිවස පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු ඔබට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ආරාධනා කිරීමට සූදානම්ව සිටියෙමු.

448
00:38:55,035 --> 00:38:55,617
ඒක හරි.

449
00:38:55,617 --> 00:38:57,268
අපට ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

450
00:38:57,268 --> 00:38:58,475
දැන් ගිම්හාන නිවාඩුව නිසා,

451
00:38:58,475 --> 00:39:00,434
Xianxian සහ Siyue ද ආපසු පැමිණ ඇත.

452
00:39:00,434 --> 00:39:02,975
- අපි වෙලාවක් සොයාගෙන එකතු වෙමු. 
 - ඒක හරි. මගේ ගෙදරට එන්න.

453
00:39:02,975 --> 00:39:05,755
- සියු. 
 - අපි මෙහි පැමිණියේ ඔබට බඩු ඉවත් කිරීමට උදව් කිරීමටයි.

454
00:39:05,755 --> 00:39:07,847
- මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න. 
 - ඔබට අවශ්ය නැහැ ...

455
00:39:11,486 --> 00:39:12,713
Xianxian.

456
00:39:12,713 --> 00:39:13,713
Siyue.

457
00:39:17,955 --> 00:39:21,144
- සියු, ඔයා හොඳින්ද? 
 - මම බඩු මාරු කරන විට මගේ වළලුකර උළුක්කු විය.

458
00:39:21,144 --> 00:39:22,534
ඇත්තටම? කෝ මම බලන්න.

459
00:39:22,534 --> 00:39:23,534
- ඉක්මන් කරන්න. 
 - නෑ. කමක් නෑ.

460
00:39:23,534 --> 00:39:25,955
- මම ඔයාට බෙහෙත් ටිකක් අරන් එන්නම්. 
 - මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න. ඉන්න මම.

461
00:39:26,674 --> 00:39:29,035
- මට එය කරන්න පුළුවන්.
- ඔබට එය තනිවම ගෙන යා නොහැක. ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

462
00:39:29,035 --> 00:39:30,315
- ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද? 
 - වඩා හොඳයි.

463
00:39:34,121 --> 00:39:35,760
සියු අන්තිමට පස්සට ගියා.

464
00:39:38,135 --> 00:39:39,874
ඔහුගේ දෙමාපියන් කොහෙද?

465
00:39:40,734 --> 00:39:43,074
ඔවුන් මගේ දෙමාපියන් සමඟ Mahjong සෙල්ලම් කරනවා.

466
00:39:47,075 --> 00:39:48,415
ෂාදි,

467
00:39:48,415 --> 00:39:49,515
බලන්න!

468
00:39:53,286 --> 00:39:55,186
ඇය එය පළ කළේ කවදාද?

469
00:39:56,464 --> 00:40:00,215
ජියැං චෙන් කෙකේව ගමනක් යන ලෙස බල කිරීම පුදුමයක් නොවේ.

470
00:40:00,215 --> 00:40:02,607
පෙනෙන විදිහට, ඔහුට සැලසුමක් තිබුණි.

471
00:40:02,607 --> 00:40:04,007
හරිම ලස්සනයි.

472
00:40:04,935 --> 00:40:06,635
ඒක හරිම ලස්සනයි.

473
00:40:08,795 --> 00:40:11,315
එය මගේ ඇඟිල්ලේ ද හොඳ පෙනුමක් තිබිය යුතුය.

474
00:40:12,094 --> 00:40:13,415
ඔබ එයට එතරම් කැමති නම්,

475
00:40:13,415 --> 00:40:15,430
Song Ziqi හට ඔබ වෙනුවෙන් එකක් මිලදී ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

476
00:40:15,430 --> 00:40:17,334
මම ගැන ඇති.

477
00:40:17,400 --> 00:40:20,600
ඔබේ සම්බන්ධය ඔහුගේ දෙමාපියන්ගෙන් කොපමණ කාලයක් තබා ගැනීමට ඔබ යන්නේද?

478
00:40:22,204 --> 00:40:24,194
ඔබ කලබල වන්නේ කුමක් ගැනද?

479
00:40:24,194 --> 00:40:26,039
එයාගේ අම්මයි තාත්තයි ඔයාට ගොඩක් කැමතියි නේද?

480
00:40:27,615 --> 00:40:29,215
ඔවුන් එසේ කරනවා.

481
00:40:29,219 --> 00:40:33,175
නමුත් අපි තවමත් නියම වේලාව එනතුරු බලා සිටිය යුතුයි.

482
00:40:33,175 --> 00:40:36,454
ඔවුන්ගේ පවුල අවසානයේ පදිංචි වී ඇත.

483
00:40:37,300 --> 00:40:39,140
අපි ඒවා පස්සේ කියන්නම්.

484
00:40:40,254 --> 00:40:41,341
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

485
00:40:41,341 --> 00:40:42,781
ඔබ ගැන කරදර වෙන්න.

486
00:40:45,534 --> 00:40:48,234
සින්දු Ziqi, ඔබගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කරන්න.

487
00:40:51,254 --> 00:40:53,475
අපි බලාගෙන ඉමු. මම ඊළඟ වටය දිනනවා.

488
00:40:53,475 --> 00:40:55,395
ඔයා ඒක අන්තිම වටයේදී කිව්වා.

489
00:41:00,695 --> 00:41:02,194
Jiang Chen සඳහා හොඳයි.

490
00:41:02,987 --> 00:41:03,987
ඔහු විවාහ වෙනවා.

491
00:41:05,054 --> 00:41:06,834
මම කිව්වා එයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.

492
00:41:06,834 --> 00:41:08,453
ඔහු කිසිවක් ගැන කනස්සල්ලට පත් විය.

493
00:41:08,453 --> 00:41:10,353
- ඔබ එය දැන සිටියාද? 
 - ඔව්.

494
00:41:11,275 --> 00:41:13,354
ඇයි එයා මට කිව්වේ නැත්තේ?

495
00:41:13,355 --> 00:41:16,354
එයා කිව්වා ඔයාට රහස් තියාගන්න බෑ කියලා.

496
00:41:16,354 --> 00:41:18,615
එයා කිව්වොත් හැමෝම දන්නවා.

497
00:41:18,615 --> 00:41:20,994
ඒකට එයාට කොච්චර වියදමක් ගියාද කියලා හොයන්න ඕන.

498
00:41:21,934 --> 00:41:23,095
ඇයි?

499
00:41:23,095 --> 00:41:24,814
ඔබත් හදිස්සිද?

500
00:41:25,892 --> 00:41:29,995
ඔබ සිතන්නේ ඇය මගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට මට කීවේ ඇයි?

501
00:41:29,995 --> 00:41:31,595
එය ඉඟියක් විය.

502
00:41:41,135 --> 00:41:42,894
ඉතින් මිල අධිකයි.

503
00:41:43,780 --> 00:41:46,561
එවිට මම මුදල් ඉතිරි කිරීම ආරම්භ කළ යුතුයි.

504
00:41:47,462 --> 00:41:49,774
ඔබ ඔබට වඩා ඉදිරියෙන් සිටී.

505
00:41:49,774 --> 00:41:51,434
එය සූදානම් වීම ලෙස හැඳින්වේ.

506
00:41:51,434 --> 00:41:53,795
සමහරවිට ඔයාට කලින් මම විවාහ වෙයි.

507
00:41:54,600 --> 00:41:56,441
ඔබ මට වඩා වේගවත් වන්නේ කෙසේද?

508
00:41:57,975 --> 00:42:00,660
ඒ ගැන සිතන්න. ඔයාගේ තාත්තා දැන් සනීප වෙලා.

509
00:42:00,660 --> 00:42:04,040
ඔවුන්ට පැවසීමට නියම වේලාව එනතුරු ඔබ බලා සිටිය යුතුය.

510
00:42:05,415 --> 00:42:06,795
මම බලා සිටින්නේ ඇයි?

511
00:42:07,655 --> 00:42:10,995
මම ගොඩක් කාර්යබහුල නිසා මම එයාලට කිව්වේ නැහැ.

512
00:42:10,995 --> 00:42:13,929
නමුත් මෙවර මම ඔවුන්ට කියන්නට යන්නේ.

513
00:42:15,275 --> 00:42:17,315
කොහොමත් මම ඔයාට වඩා වේගයෙන් යනවා.

514
00:42:18,574 --> 00:42:19,895
කොහෙත්ම නැහැ.

515
00:42:19,895 --> 00:42:21,754
කොහෙත්ම නැහැ?

516
00:42:24,215 --> 00:42:27,075
ඉදිරියට එන්න. ඔබව සමත් කරන්න. මම...

517
00:42:31,995 --> 00:42:33,194
මට ඒ වෙලාව එපා වෙනවා.

518
00:42:35,581 --> 00:42:36,981
මෙහේ එන්න.

519
00:42:46,906 --> 00:42:48,434
පන්තියේ මිතුරිය.

520
00:42:48,434 --> 00:42:50,439
- ඔබ ෂෙන්හායි උසස් පාසලට යනවාද? 
 - ඔව්.

521
00:42:51,135 --> 00:42:52,475
මම එතැනින් උපාධිය ලබා ගත්තා.

522
00:42:53,434 --> 00:42:54,934
ඔබව දැකීමට ලැබීම සතුටක්, වැඩිමහල් සහෝදරයා.

523
00:42:55,995 --> 00:42:58,354
ඇය ඉස්සර මගේ මේස මිතුරිය.

524
00:42:58,354 --> 00:42:59,754
ආයුබෝවන් ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරිය.

525
00:43:00,661 --> 00:43:02,715
එහෙනම් අපි දැන් යනවා.

526
00:43:02,715 --> 00:43:04,263
ආයුබෝවන්, වැඩිහිටියන්.

527
00:43:09,014 --> 00:43:11,035
ඔයා හරිම බොළඳයි.

528
00:43:11,035 --> 00:43:12,659
මොකක් ද වැරැද්ද?

529
00:43:12,659 --> 00:43:14,595
ඔවුන්ට අපට ඊර්ෂ්‍යා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

530
00:43:16,387 --> 00:43:19,646
අපි දැන් වැඩිහිටියන් වන අතර, අපට PDA කිරීමට අවසර ඇත.

531
00:43:26,275 --> 00:43:28,735
මම ඔබව පසුව මගේ දෙමාපියන් හමුවීමට රැගෙන යන්නෙමි.

532
00:43:31,834 --> 00:43:34,107
ඇයි මෙතරම් හදිසි?

533
00:43:34,107 --> 00:43:35,207
හදිසියේ?

534
00:43:36,254 --> 00:43:38,494
මම කොහොමත් ඒක රහසක් විදියට තියාගන්න හිතුවේ නෑ.

535
00:43:39,135 --> 00:43:44,135
ඒත් ඔයාගේ තාත්තා දැන් සනීප වෙලා.

536
00:43:44,981 --> 00:43:49,633
ඔබේ දෙමාපියන් මට අකමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?

537
00:43:50,634 --> 00:43:52,394
ඒකයි ඔයා කලබල වෙන්නේ?

538
00:43:53,135 --> 00:43:54,874
ඔවුන් ඔබට හොඳ නැද්ද?

539
00:43:54,874 --> 00:43:55,874
අර තියෙන්නේ.

540
00:43:56,955 --> 00:43:58,694
නමුත් ඒක වෙනස්.

541
00:43:58,694 --> 00:44:00,313
අපි හිටියේ...

542
00:44:01,194 --> 00:44:03,267
පෙර මිතුරන් පමණි.

543
00:44:03,267 --> 00:44:06,394
ඒත් දැන් මම ඔයාගේ පෙම්වතිය.

544
00:44:06,394 --> 00:44:10,074
ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ මගේ ලීගයෙන් ඉවත් වී ඇති බවයි.

545
00:44:12,254 --> 00:44:14,034
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

546
00:44:19,173 --> 00:44:20,573
ඩිං ෂියෑන්,

547
00:44:21,375 --> 00:44:24,454
ඔබ සමඟ සිටීම මගේ ලොකුම ආශීර්වාදයයි.

548
00:44:25,415 --> 00:44:28,334
මම තමයි ඔයාට හොඳ මදි.

549
00:44:30,835 --> 00:44:35,054
එපමණක්ද නොව, එදා මගේ අම්මා ඔබට බොහෝ කැමති විය.

550
00:44:35,054 --> 00:44:37,135
මටත් වෙලාවකට ඉරිසියා හිතුනා.

551
00:44:37,135 --> 00:44:39,035
ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

552
00:44:43,714 --> 00:44:49,414
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මෙහෙම දෙයක් කියයි කියලා.

553
00:44:51,213 --> 00:44:52,713
ඒත් ඒක ඇත්ත.

554
00:44:53,375 --> 00:44:57,755
මම හරිම ආදරණීය නිසා, මට විශ්වාසයි ඔයාගේ අම්මා මට කැමති බව.

555
00:44:58,594 --> 00:45:01,334
ඔබේ මානසිකත්වය ඉතා වේගයෙන් වෙනස් විය.

556
00:45:01,334 --> 00:45:03,515
ඔබේ වාසනාව තල්ලු නොකරන්න.

557
00:45:04,455 --> 00:45:12,094
මාත් එක්ක ඉන්න එක ඔයාගේ ලොකුම ආශිර්වාදය කියලා ඔයා දැන් කිව්වේ නැද්ද?

558
00:45:14,797 --> 00:45:16,795
මීට පෙර මේ කාලයේ දී පමණ,

559
00:45:16,795 --> 00:45:19,274
ළමයි ඉස්කෝලේ ඇරිලා ගෙදර ඇවිත් හිටියා.

560
00:45:19,914 --> 00:45:22,555
දැනෙන්නේ ඊයේ ඊයේ වගේ.

561
00:45:23,494 --> 00:45:25,795
කාලය පියාසර කරන ආකාරය. දැන් ඔවුන් සියල්ලෝම වැඩී ඇත.

562
00:45:25,795 --> 00:45:27,081
මට ඒ ගැන කියන්න.

563
00:45:27,081 --> 00:45:29,135
ඔබට දැන් විවේක ගත හැකිය.

564
00:45:29,135 --> 00:45:30,930
මට තාම යොවුන් වියේ පුතෙක් ඉන්නවා.

565
00:45:32,715 --> 00:45:35,094
Xianxian විවාහ වී දරුවෙකු සිටින විට,

566
00:45:35,094 --> 00:45:38,114
ආච්චි කෙනෙක් විදියට මට එයාව බලාගන්න උදව් කරන්න වෙනවා.

567
00:45:38,114 --> 00:45:40,115
මට කෙළවරක් නැත.

568
00:45:41,159 --> 00:45:42,759
ලැබෙනවා...

569
00:45:43,471 --> 00:45:46,695
Xianxian පෙම්වතෙක් සිටීද?

570
00:45:47,715 --> 00:45:49,994
සියු ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

571
00:45:52,674 --> 00:45:54,174
නැත.

572
00:45:55,354 --> 00:45:57,555
ඔයා දන්නවනේ Siyue.

573
00:45:57,555 --> 00:46:00,154
ඔහු සෑම දෙයක්ම තමාටම තබා ගනී.

574
00:46:03,380 --> 00:46:04,460
හේයි.

575
00:46:05,334 --> 00:46:06,734
ඔයාට මතක ද

576
00:46:06,734 --> 00:46:09,368
අපි දෙන්නා පොඩි කාලේ දෙන්නා අතරේ යෝජිත විවාහයක් ගැන කතා කළා නේද?

577
00:46:09,368 --> 00:46:12,354
මම කරනවා. ඒ කාලේ එයාලා තාම පොඩි ළමයි.

578
00:46:12,354 --> 00:46:14,075
ඒ මීට වසර ගණනාවකට පෙරය.

579
00:46:14,075 --> 00:46:17,194
එකල දෙමාපියන් තම දරුවන්ට විවාහ කර දීමට කැමති විය.

580
00:46:17,194 --> 00:46:19,285
එය තවදුරටත් ගණන් නොගනී.

581
00:46:19,734 --> 00:46:21,234
ඊට අමතරව,

582
00:46:22,054 --> 00:46:23,734
අපගේ තත්වය සමඟ,

583
00:46:24,375 --> 00:46:27,094
ඔබේ පවුලට බරක් වීමට අපට අවශ්‍ය නැත.

584
00:46:28,340 --> 00:46:30,315
ඒක හරි. එය වසර ගණනාවකට පෙරය.

585
00:46:30,315 --> 00:46:32,415
එය තවදුරටත් ගණන් නොගනී.

586
00:46:32,415 --> 00:46:33,980
හොඳයි...

587
00:46:33,980 --> 00:46:35,360
ඒක හරි.

588
00:46:46,053 --> 00:46:47,953
ඔවුන් ඇත්තටම විවාහ ගිවිස ගැනීම කැඩුවාද?

589
00:46:47,953 --> 00:46:49,834
මම ඒක එහෙම දාන්නේ නැහැ.

590
00:46:50,534 --> 00:46:52,154
මගේ අම්මාට අනුව,

591
00:46:52,154 --> 00:46:54,714
ඔවුන් කලින් කී දේ තවදුරටත් ගණන් නොගනී.

592
00:46:55,734 --> 00:46:59,054
ගෙදර ආවට පස්සේ අම්මා ගොඩක් කලබල වෙලා ඉන්න එක පුදුමයක් නෙවෙයි.

593
00:46:59,814 --> 00:47:02,037
දැන් මම දන්නවා ඇයි කියලා.

594
00:47:03,301 --> 00:47:05,421
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

595
00:47:06,706 --> 00:47:09,655
ඇයි අම්මා එකපාරටම එහෙම කිව්වේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

596
00:47:09,655 --> 00:47:13,861
අපිට එක එක පියවරක් ගන්න වෙනවා.

597
00:47:13,861 --> 00:47:16,381
එය සුමට නොවන බව මම දැන සිටියෙමි.

598
00:47:16,975 --> 00:47:19,693
යෝජිත විවාහ ගිවිස ගැනීම නතර කිරීමට ඇයට අවශ්‍ය වූ නිසා,

599
00:47:19,693 --> 00:47:22,900
ඒ කියන්නේ එයා අපිට එකට ඉන්න දෙන්නේ නැහැ.

600
00:47:24,814 --> 00:47:27,607
තවම ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා සිතන්න එපා.

601
00:47:27,607 --> 00:47:29,994
ඔයාට මහන්සියි නේද? මුලින්ම ඇඳට යන්න.

602
00:47:29,994 --> 00:47:32,154
මම නිදාගන්නේ කෙසේද?

603
00:47:34,534 --> 00:47:37,201
විවේකීව නිදාගන්න.

604
00:47:37,201 --> 00:47:39,500
මම හෙට ඔයාව තැනකට එක්කන් යන්නම්.

605
00:47:42,494 --> 00:47:43,854
එහෙනම් සුභ රාත්‍රියක්.

606
00:47:43,854 --> 00:47:44,854
සුභ රාත්රියක්.

607
00:47:52,280 --> 00:48:02,330
💘අපේ රහස 🤫Team@Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි

608
00:48:04,600 --> 00:48:08,890
♫ රාත්‍රී සුළඟ ඔබේ හිසකෙස් මත හමා යයි ♫

609
00:48:09,838 --> 00:48:13,450
♫ ඔබේ සිනහව දකිමින්

610
00:48:15,047 --> 00:48:19,333
♫ ඒකෙන් මට ඔයාගෙ තුරුලට පනින්න හිතෙනවා ♫

611
00:48:19,333 --> 00:48:23,390
♫ ඔබ නොදැනුවත්වම මට සිනහවක් ඇති කරයි

612
00:48:24,578 --> 00:48:30,440
♫ ඒ අපූරු රසය ආදරයේ රසායනයයි ♫

613
00:48:30,440 --> 00:48:33,978
♫ ඔබේ උරහිස මත හේත්තු වන්න

614
00:48:35,034 --> 00:48:40,813
♫ ඔබ ගැන මගේ ආශාව මගේ හදවතේ ආලෝක කදම්භයක් ඉතිරි කර ඇත ♫

615
00:48:40,813 --> 00:48:43,990
♫ ඔබ මට දුන් ආදරය මතක් කරමින් ♫

616
00:48:45,087 --> 00:48:47,960
♫ මට ඔයා එක්ක කොහේ හරි දුර යන්න ඕන ♫

617
00:48:47,960 --> 00:48:50,653
♫ එකිනෙකාගේ මුහුද සොයා ගැනීම ♫

618
00:48:50,653 --> 00:48:55,550
♫ ආදරයේ ආලෝකය වේදනාව සුව වේවා ♫

619
00:48:55,566 --> 00:48:58,523
♫ තරු පිරුණු අහස යට ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න ♫

620
00:48:58,523 --> 00:49:01,000
♫ දිගු ගමනකින් පසු ♫

621
00:49:01,000 --> 00:49:04,990
♫ අපේ සිහින සැබෑ වී ඇත ♫

622
00:49:26,816 --> 00:49:29,756
♫ මට ඔයා එක්ක කොහේ හරි දුර යන්න ඕන ♫

623
00:49:29,756 --> 00:49:32,430
♫ එකිනෙකාගේ මුහුද සොයා ගැනීම ♫

624
00:49:32,430 --> 00:49:36,673
♫ ආදරයේ ආලෝකය වේදනාව සුව වේවා ♫

625
00:49:37,536 --> 00:49:40,250
♫ තරු පිරුණු අහස යට ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න ♫

626
00:49:40,250 --> 00:49:42,790
♫ දිගු ගමනකින් පසු ♫

627
00:49:42,790 --> 00:49:46,793
♫ අපේ සිහින සැබෑ වී ඇත ♫